http://mohsenqashqaee.blogfa.com/ درج اطلاعات فرهنگی و هنری fa blogfa.com Thu, 15 Oct 2009 05:11:39 GMT http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-4.aspx bu  weblaq  qashqaee eline marbutdor  har kim har yerdan  bashorar suz yaza  sevenarak bu jor olsa  Thu, 15 Oct 2009 05:11:39 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=mohsenqashqaee&postid=4 mohsenqashqaee http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-4.aspx http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-3.aspx <p style="direction: rtl; text-align: center;"><link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\LOSTAN~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\03\clip_filelist.xml" /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>/*<![CDATA[*/ <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"ＭＳ 明朝"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} @font-face {font-family:"B Zar"; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;} @font-face {font-family:"Traditional Arabic"; panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> /*]]>*/</style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> </p><p class=" " dir="RTL" style="margin: 0in 32.55pt 0.0001pt 141.75pt; text-align: center;"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><strong>آســانــاکـلار</strong><br /><br />اولدوز گئدر آی باتار<br />                                       گلین اؤلر توی یاتار<br />بو دونیایا گؤوَنمه<br />                                      آرغاجینگی  تئز آتار</font></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p class=" " dir="RTL" style="margin: 0in 32.55pt 0.0001pt 141.75pt; text-align: center;"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif">قره بـولوت  یاغ گئنه<br />                               سوسوز اولموش  داغ گئنه<br />بـــولاقـلاری  سن آغلاد<br />                                     یاشیل چالا  باغ گئنه</font></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p class=" " dir="RTL" style="margin: 0in 32.55pt 0.0001pt 141.75pt; text-align: center;"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif">جیران داها چؤلده یُوخ<br />                                  گؤزه ­ل سونا گؤلده یوخ<br />قیقاج گئدن قوچ ایگید<br />                                  یورد دا  قالان  ائلده یُوخ<br /><br /></font></p> Tue, 28 Jul 2009 19:07:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=mohsenqashqaee&postid=3 mohsenqashqaee http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-3.aspx http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-2.aspx <link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\LOSTAN~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\02\clip_filelist.xml" /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style>/*<![CDATA[*/ <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"ＭＳ 明朝"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} @font-face {font-family:"B Zar"; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:24577 -2147483648 8 0 64 0;} @font-face {font-family:"Traditional Arabic"; panose-1:2 1 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:178; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:24577 0 0 0 64 0;} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-bidi-font-family:"Traditional Arabic";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> /*]]>*/</style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <p align="center" class=" " dir="RTL" style="text-align: center;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt;"> </span></strong></p> <p align="center" class=" " dir="RTL" style="text-align: center;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt;"> </span></strong></p> <p align="center" class=" " dir="RTL" style="text-align: center;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt;">بــايــرام </span></strong></p> <p align="center" class=" " dir="RTL" style="text-align: center;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt;"><span> </span>( نــوروز )</span></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 8pt;"> </span></strong></p> <p class=" " dir="RTL" style="margin-left: 13.5pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt;"> </span></p> <p class=" " dir="RTL" style="margin: 0in 21.65pt 0.0001pt 27pt; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt;"><span>   </span></span><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;">براي كودكان و نو نهالان پر جنب و جوش<span>  </span>ايلات <span> </span>و عشاير، روز عيد نوروز، روزي به ياد ماندني و مالامال از شادابي<span>  </span>و سرور است.<span>  </span>چادرها در يوردي تازه<span>  </span>و در بستري سبز و خرم بر افراشته مي­شود. كودكان لباسهاي رنگين مي­پوشنـد و همراه <span> </span>اوليا خود،<span>  </span>به ديد و بازديد مي­روند. آنان پس از خوردن شيريني و نقل <span> </span>و <span> </span>نبات <span> </span>و گرفتن عيدي، با هم قرار و مدار مي­گذارند <span> </span>و در<span>  </span>لابه لاي سبزه زارها <span> </span>و گلهاي رنگين بهاري، به بازي هاي كودكانه <span> </span>و تعقيب <span> </span>و گريز يكديگر مي پردازند.<span>  </span>در اين<span>  </span>روز<span>  </span>فرخنده،<span>  </span>از خستگي <span> </span>و <span> </span>افسردگي <span> </span>و غم <span> </span>و اندوه خبري نيست <span> </span>و <span> </span>بر سيماي كودكان<span>  </span>ايلی، جز تبسم <span> </span>و شادابی <span> </span>و طراوت <span> </span>و تازگي چيز ديگر نقش نمي­بندد. </span></font></p> <p class=" " dir="RTL" style="margin: 0in 21.65pt 0.0001pt 27pt; text-align: justify;"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><span>    </span>برحسب سنتي ديرينه، خانواده­هاي توانمند، بره يا كهره­اي را <span> </span>به يمن اين روز مبارك سر مي­برند و همسايگان<span>  </span>و خويشان خــود را نيز ازخــوان كرم خود بهــره مند می­کنند.<span>  </span>شام عيـد، شامي متفاوت و خاطره­ انگيز است.<span>  </span>مردان با عشق و علاقه<span>  </span>مقدمات<span>  </span>شب عيد را <span> </span>فراهم مي کنند و زنان، بهتـرين غذاهـا<span>  </span>را تـدارك <span> </span>می­ببينند تـا روز و شبی دل انگيز<span>  </span>را براي خردسالان خود مهيا سازند.<span>   </span></span></font></p> <p class=" " dir="RTL" style="margin: 0in 21.65pt 0.0001pt 27pt; text-align: justify;"><font size="4" face="arial,helvetica,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><span>    </span>در سرودة هفت هجايي زير، علاوه بر ترسيم جنب وجوش<span>  </span>چنين روز باشكوه، به گوشه­هايي از آداب و سنن عشاير و بازي­هاي كودكانه<span>  </span>نیز اشاره شده است.</span></font></p> <p class=" " dir="RTL" style="text-align: right;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 12pt;"><span> </span></span> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">قيـــزيل گــوللــر چيخنـــــده</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">اوْلاري<span>  </span>يئـــــــل یيخنـــــــده</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بـولــوت<span>  </span>گـؤزون<span>  </span>سيخنــــده</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بــــايــرام گلَــر يــاز<span>  </span>اوْلار</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">غمـــي<span>  </span>قــــــوصّـا آز اولار</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">گلينـــگ قچــگ اوشاقلار</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">چـــايدان گچـگ اوشاقلار</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">چيچـــك بيچـگ اوشاقلار</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بـايرام گليب يــاز اولموش</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">هـــامي گوللر ناز اولموش</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">يـاشيْل<span>  </span>چمن<span>   </span>ســاري گول</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">يــاري ريحــان<span>  </span>يــاري گول</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بيــرباخ<span>  </span>بيــزه<span>  </span>سـاري، گول</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">گول تــا گولگ اوره كــدن</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">گومپول آساك ديــره كـدن</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بـــوروق گـــولـو<span>  </span>آغ چــــالير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">چــؤللــر واري بـاغ چــالير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">گون قيـزّي دير داغ چـــالير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">كــؤرپــه<span>  </span>قچیـر مه‌له شير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">قــويـون<span>  </span>قــوزو<span>  </span>ايله شير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">آتــام قـربـان كَسميش دير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">آغ چاتمادان دان‌آسميش‌دير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">شاد اوره كلر اَسميش دير</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">قونشو لارا پـــــاي وئرينگ</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">يئــددي بهـره<span>  </span>ساي وئرينگ</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"> </font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">آتيْـل – بوتـــول<span>  </span>اويْناراک</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">قچمه –<span>  </span>تـو تـول<span>  </span>اويناراک</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">دارجـــا پــاتيْــل اويناراک</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">نــه ياخچي دير گول هانـدا</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">اَل يــومـا نــدا، آچـانــدا</span></font></p><p style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><br /></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">قـــره داغـــلار قار اولسون</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بئلـــه گونلـــر وار اولسون</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">آلله سيـــزه<span>  </span>يـــار اولسون</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بــايـــرام شـامي اوزانسين</span></font></p> <p align="center" style="text-align: center;" class=" "><font size="3"><span lang="AR-SA" dir="RTL">بيــزه خـوش لیْق قازانسين</span></font></p> </p> Tue, 28 Jul 2009 18:48:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=mohsenqashqaee&postid=2 mohsenqashqaee http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-2.aspx http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-1.aspx <FONT face="times new roman, times, serif" color=#ff0000 size=6>الیم هئچ یئره چاتماز . ال اؤره گیمه وورما یولداش</FONT> Mon, 27 Jul 2009 03:33:53 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=mohsenqashqaee&postid=1 mohsenqashqaee http://mohsenqashqaee.blogfa.com/post-1.aspx